Após pesquisar e tentar diversas configurações, infelizmente não foi possível encontrar uma maneira de fazer o download das músicas através do Spotify nativo.
Como esse tópico está um pouco antigo, queria renovar a dúvida sobre se alguém teve sucesso em instalar outra versão do Spotify, principalmente que permita baixar as músicas off-line.
A loja Aurora indica atualização para o Spotify, mas dá erro se tenta atualizar, pq a versão é específica da BYD. Fiquei com receio de desinstalar a original e instalar a nova e não funcionar.
Alguém chegou a fazer isso com sucesso (ou sem sucesso)?
O Spotify é realmente um app nativo e creio que ele foi configurado especificamente para as centrais multimídia da BYD. Já tentei desinstalar e não consegui, ao atualizar não funcionou e o pior é que ficou dando erro e somente após atualização da multimídia o spotify voltou a funcionar corretamente. Pode ser que tenha opção de desinstalar e instalar uma versão melhor, mas somente se tornando root que não aconselho e pode ser que nem funcione corretamente igual alguns apps que necessitam do google play service para funcionar.