É tecnicamente possível liberar funcionalidades do app para clientes que desejem usar planos próprios de internet, porém a empresa tem um grande argumento para não disponibilizar isso, segurança.
Como já apontado anteriormente, existem questões técnicas E contratuais envolvendo o chip M2M. Dado que estamos falando de um carro, eu apoio bastante qualquer iniciativa de aumentar a segurança do veículo.